El rècord
Beispiel: Va batre el rècord mundial en la cursa de 100 metres.
Definition
"El rècord" bezeichnet im Deutschen eine offiziell festgestellte Höchstleistung oder Bestleistung in einem bestimmten Bereich, meist im Sport. Es handelt sich um eine Leistung, die bisher von niemandem übertroffen wurde, beispielsweise die schnellste Laufzeit oder der höchste erzielte Punktestand.
Etymologie
Das Wort "el rècord" stammt aus dem Englischen 'record', das im 16. Jahrhundert aus dem Altfranzösischen 'record' übernommen wurde, was so viel wie 'Nachricht' oder 'Erinnerung' bedeutete. Interessanterweise kommt der Ursprung des Wortes vom lateinischen 'recordari', was 'sich erinnern' heißt. Im Katalanischen wurde es zu 'rècord' und bezeichnet seitdem eine festgehaltene Bestleistung.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"El rècord" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - (B1) - Teil 1" enthalten, die 119 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
