All'ora
Beispiel: Ci vediamo all'ora stabilita per la riunione.
Definition
"All'ora" ist eine italienische Präposition, die verwendet wird, um einen genauen Zeitpunkt oder eine festgelegte Zeitangabe zu bezeichnen, beispielsweise in dem Satz: 'Ci vediamo all'ora stabilita per la riunione', was bedeutet, dass man sich zur vereinbarten Uhrzeit trifft.
Übersetzungen
-
at the appointed time -
a la hora -
op het afgesproken tijdstip -
a l'hora -
à l'heure -
zur vereinbarten Zeit -
na hora
Etymologie
Die italienische Präposition "all'ora" setzt sich aus der Präposition 'a' und dem bestimmten Artikel 'l'' vor dem Substantiv 'ora' zusammen, was 'Stunde' oder 'Zeit' bedeutet. Ursprünglich stammt 'ora' vom lateinischen Wort 'hora', das ebenfalls Stunde heißt. Wussten Sie, dass das lateinische 'hora' aus dem Griechischen 'ὥρα' (hṓra) stammt, was eine festgelegte Zeit oder Jahreszeit bezeichnet?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"All'ora" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 117 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Italienisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
