Il dispositivo di accordatura
Beispiel: Il dispositivo di accordatura aiuta a mantenere la chitarra intonata.
Definition
"Il dispositivo di accordatura" ist ein mechanisches oder elektronisches Gerät, das verwendet wird, um Musikinstrumente wie Gitarren präzise zu stimmen, indem es die Tonhöhe der Saiten misst und anzeigt, ob diese korrekt intoniert sind.
Übersetzungen
-
the tuning device -
el dispositivo de afinación -
het stemapparaat -
el dispositiu d'afinació -
le dispositif d'accordage -
das Stimmgerät -
o dispositivo de afinação
Etymologie
Der Ausdruck "il dispositivo di accordatura" stammt aus dem Italienischen, wobei "dispositivo" für ein Werkzeug oder Gerät steht und "accordatura" von "accordare" kommt, was "stimmen" bedeutet. Interessanterweise leitet sich "accordare" vom lateinischen "accordare" ab, was so viel wie "in Einklang bringen" heißt.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Il dispositivo di accordatura" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 100 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Italienisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
