Dolce
Beispiel: Il gelato al cioccolato è molto dolce e buono.
Definition
"Dolce" bezeichnet in der Musik eine Spielanweisung, die verlangt, eine Passage süßlich, sanft und gefühlvoll zu spielen. Es vermittelt dem Musiker, die Töne weich und lieblich klingen zu lassen, um eine angenehme und zarte Stimmung zu erzeugen.
Übersetzungen
-
sweet -
dulce -
zoet -
dolç -
doux -
süß -
doce
Etymologie
Das Wort "dolce" stammt aus dem Italienischen und bedeutet wörtlich ‚süß‘. In der Musik wurde es übernommen, um eine bestimmte Ausdrucksweise zu beschreiben, die sanft und lieblich klingt. Interessanterweise ging die Bedeutung von der Geschmacksrichtung zum musikalischen Ausdruck über, was die enge Verbindung von Sprache und Gefühl zeigt.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Dolce" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 104 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Italienisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
