Zachter zetten
Beispiel: Kun je het volume zachter zetten, alsjeblieft?
Definition
"Zachter zetten" bedeutet, die Lautstärke eines Geräts oder Instruments zu verringern, sodass der Klang leiser wird. Es wird oft in der Musik verwendet, wenn man den Ton weniger intensiv hören möchte, zum Beispiel: "Kun je het volume zachter zetten, alsjeblieft?"
Etymologie
Der Ausdruck "zachter zetten" stammt aus dem Niederländischen, wobei "zachter" die Komparativform von "zacht" ist und "setzen" hier im Sinne von 'einstellen' oder 'regeln' verwendet wird. Interessanterweise wird "zetten" im Deutschen eher als 'stellen' oder 'legen' verstanden, während es im Niederländischen auch das Anpassen von Lautstärke beschreibt.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Zachter zetten" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 102 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
