Jemandem Recht geben
Beispiel: Ich muss dir Recht geben, deine Argumente sind überzeugend.
Definition
"jemandem Recht geben" bedeutet, die Meinung oder Argumentation einer anderen Person als richtig oder zutreffend anzuerkennen. Es wird verwendet, um auszudrücken, dass man mit jemandem übereinstimmt, wie im Satz: "Ich muss dir Recht geben, deine Argumente sind überzeugend."
Übersetzungen
-
agree with someone -
dar la razón a alguien -
iemand gelijk geven -
donar la raó a algú -
donner raison à quelqu'un
Etymologie
Die Wendung "jemandem Recht geben" stammt aus dem deutschen Sprachgebrauch, wobei "Recht" für Gerechtigkeit oder Richtigkeit steht und "geben" im Sinne von 'zugestehen' verwendet wird. Ursprünglich wurde 'Recht geben' im juristischen Kontext genutzt, um zu signalisieren, dass jemandem ein Anspruch oder eine Position bestätigt wurde.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Jemandem Recht geben" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Deutsch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
