Den Überblick behalten



Beispiel: Es ist wichtig, den Überblick bei der Arbeit zu behalten.

Definition


"Den Überblick behalten" bedeutet, in einer Situation oder bei einer Aufgabe stets den Gesamtzusammenhang und die wichtigsten Informationen zu erfassen und nicht den Überblick zu verlieren. Es beschreibt die Fähigkeit, trotz vieler Details oder Schwierigkeiten den richtigen Fokus zu behalten.

Übersetzungen


  • keep track of
  • llevar la cuenta de
  • het overzicht houden
  • tenir el control de
  • garder le fil

Etymologie


Die Redewendung "den Überblick behalten" stammt aus dem deutschen Wort "Überblick", das aus dem Verb "überblicken" gebildet wird. "Überblicken" setzt sich aus "über" und "blicken" zusammen und bedeutet ursprünglich, etwas von oben zu übersehen oder komplett einzusehen. Schon im 17. Jahrhundert wurde dieses Bild übertragen verwendet, um die Fähigkeit zu beschreiben, eine Situation vollständig zu erfassen.

Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden


"Den Überblick behalten" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Deutsch als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto



Verwandte Wörter