Beispiel: Die Quellenausgabe des Manuskripts enthält kritische Anmerkungen.
Definition
Die "Quellenausgabe" bezeichnet eine Ausgabe eines historischen Textes, die sich direkt an den ursprünglichen Quellen orientiert und diese unverändert oder mit kritischen Anmerkungen wiedergibt, um die ursprüngliche Überlieferung bestmöglich zu dokumentieren.
Übersetzungen
the source edition
la edición de la fuente
de bronuitgave
l'edició de la font
la source imprimée
Etymologie
Das Wort "Quellenausgabe" setzt sich aus den Bestandteilen 'Quelle' und 'Ausgabe' zusammen. 'Quelle' stammt vom althochdeutschen 'quella' für Ursprung oder Ursprungspunkt, während 'Ausgabe' die Veröffentlichung oder Herausgabe von Texten bezeichnet. Zusammen beschreibt es also die Veröffentlichung eines Werkes basierend auf den ursprünglichen Quellen.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Die Quellenausgabe" ist in der Vocaplus-Liste "Deutsch - Geschichte - (C2) - Teil 1" enthalten, die 212 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Deutsch als Sprache, die Sie lernen möchten.
