Ça ne sert à rien
Beispiel: Ça ne sert à rien de s'inquiéter pour demain.
Definition
"Ça ne sert à rien" ist eine französische Redewendung, die bedeutet, dass etwas keinen Zweck oder Nutzen hat. Sie wird verwendet, um auszudrücken, dass eine Handlung oder ein Vorhaben sinnlos oder vergeblich ist.
Übersetzungen
-
It's no use -
No sirve de nada -
Het heeft geen zin -
No serveix de res -
Das bringt nichts
Etymologie
Die Redewendung "Ça ne sert à rien" stammt aus dem Französischen, wobei "servir" 'dienen' oder 'nützen' bedeutet. Ursprünglich bezog sich 'servir' auf den Dienst oder Nutzen von etwas, und die Phrase entwickelte sich, um das Fehlen von Nutzen oder Zweck auszudrücken. Wussten Sie, dass diese Wendung oft verwendet wird, um Frustration oder Resignation auszudrücken?
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Ça ne sert à rien" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (A2) - Teil 1" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
