En resum
Beispiel: En resum, el llibre parla sobre la natura i els animals.
Definition
"En resum" ist eine katalanische Redewendung, die verwendet wird, um eine kurze Zusammenfassung oder einen Überblick über das zuvor Gesagte zu geben. Es entspricht im Deutschen etwa 'zusammengefasst' oder 'kurz gesagt' und fasst wichtige Punkte prägnant zusammen.
Etymologie
Die Redewendung "en resum" stammt aus dem Katalanischen, wobei "en" eine Präposition ist und "resum" vom lateinischen Wort 'resumere' abgeleitet wurde, was 'zusammenfassen' oder 'wieder aufnehmen' bedeutet. Wussten Sie, dass diese Wendung oft in mündlichen und schriftlichen Zusammenfassungen verwendet wird, um den Kern einer Aussage zu betonen?
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"En resum" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (A2) - Teil 1" enthalten, die 108 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
