Segons la meva opinió
Beispiel: Segons la meva opinió, el llibre és molt interessant.
Definition
"Segons la meva opinió" ist eine katalanische Redewendung, die verwendet wird, um auszudrücken, dass das Folgende die persönliche Meinung des Sprechers darstellt. Es bedeutet so viel wie 'Meiner Meinung nach' und wird genutzt, um subjektive Ansichten einzuleiten.
Etymologie
Die Redewendung "Segons la meva opinió" stammt aus dem Katalanischen, wobei 'segons' 'laut' oder 'gemäß' bedeutet, 'la meva' für 'meine' steht und 'opinió' 'Meinung' heißt. Interessanterweise zeigt diese Phrase klar, wie die katalanische Sprache Besitz und Bezug ausdrückt.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Segons la meva opinió" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (A2) - Teil 1" enthalten, die 108 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto