Beispiel: Per això vam decidir anar al parc aquest matí.
Definition
"Per això" ist eine katalanische Ausdrucksweise, die verwendet wird, um eine Begründung oder Folge zu kennzeichnen. Es bedeutet so viel wie "deshalb" oder "aus diesem Grund" und verbindet zwei Aussagen, wobei die zweite die Konsequenz der ersten darstellt.
Die Wendung "Per això" stammt aus dem Katalanischen, wobei "per" als Präposition für 'für' oder 'wegen' dient und "això" das Demonstrativpronomen für 'dies' ist. Zusammengefügt bedeutet es wörtlich 'für dies', was sich im Gebrauch als 'deshalb' oder 'darum' etabliert hat.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Per això" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (A1) - Teil 1" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
