Ergens invloed op hebben
Beispiel: Jij kunt ergens invloed op hebben door goed te luisteren.
Definition
"Ergens invloed op hebben" bedeutet, auf eine bestimmte Sache oder Situation durch eigenes Handeln oder Verhalten einen Einfluss auszuüben. Es beschreibt die Fähigkeit, Entscheidungen oder Entwicklungen zu beeinflussen, wie im Beispiel: 'Jij kunt ergens invloed op hebben door goed te luisteren.'
Übersetzungen
-
to have influence on -
influir en -
influir en -
avoir une influence sur -
Einfluss haben auf -
avere influenza su qualcosa -
ter influência sobre algo
Etymologie
Der Ausdruck "ergens invloed op hebben" stammt aus dem Niederländischen, wobei 'invloed' vom lateinischen Wort 'influere' kommt, was 'hineinfließen' bedeutet. Interessanterweise beschreibt der Ausdruck bildhaft, wie man durch eigene Handlungen wie ein Fluss auf etwas einwirken kann.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Ergens invloed op hebben" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 106 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
