En definitiva
Beispiel: En definitiva, vamos a la playa mañana si hace sol.
Definition
"En definitiva" ist eine spanische Redewendung, die verwendet wird, um eine abschließende oder zusammenfassende Aussage zu machen. Sie bedeutet so viel wie „zusammenfassend“ oder „letztendlich“ und wird genutzt, um eine Entscheidung oder ein Fazit auszudrücken, zum Beispiel: "En definitiva, vamos a la playa mañana si hace sol."
Etymologie
Die Redewendung "en definitiva" stammt aus dem Spanischen und setzt sich aus dem Präpositionalphrase "en" und dem Substantiv "definitiva" zusammen, das von lateinisch 'definitivus' (abgeleitet von 'definire' = bestimmen, abgrenzen) kommt. Interessanterweise bedeutet "definitiva" ursprünglich etwas Endgültiges oder Abschließendes, was gut zur heutigen Bedeutung passt, nämlich eine endgültige Feststellung oder Entscheidung zu treffen.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"En definitiva" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Spanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
