Dar pie a
Beispiel: El ruido fuerte puede dar pie a una discusión.
Definition
"dar pie a" bedeutet, eine Situation oder Handlung zu verursachen oder zu ermöglichen, die als Ausgangspunkt für etwas anderes dient. Zum Beispiel kann lauter Lärm eine Diskussion auslösen, indem er den Anlass dazu gibt.
Etymologie
Der Ausdruck "dar pie a" stammt aus dem Spanischen, wobei "dar" 'geben' bedeutet und "pie" wörtlich 'Fuß' heißt. Zusammengenommen bedeutet es bildhaft 'einen Fuß geben', also den Grund oder die Basis für etwas schaffen. Die Redewendung wird genutzt, um zu zeigen, dass etwas den Anlass oder die Möglichkeit für etwas anderes bietet.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Dar pie a" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Spanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto