Por lo visto
Beispiel: Por lo visto, lloverá esta tarde según el pronóstico.
Definition
"Por lo visto" ist ein spanischer Ausdruck, der verwendet wird, um auszudrücken, dass etwas anscheinend oder nach allem Anschein so ist. Es wird genutzt, um auf Informationen oder Ereignisse hinzuweisen, die auf Beobachtungen oder Berichten basieren, wie in dem Satz: "Por lo visto, lloverá esta tarde según el pronóstico."
Etymologie
Der Ausdruck "por lo visto" besteht aus den spanischen Wörtern "por" (für), "lo" (das) und "visto" (gesehen). Ursprünglich bedeutet es wörtlich "durch das Gesehene" und entwickelte sich zu einer Redewendung, die auf wahrgenommene oder berichtete Tatsachen hinweist. Wussten Sie, dass es im Deutschen keine direkte Entsprechung gibt, die so elegant Unsicherheit und Beobachtung kombiniert?
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Por lo visto" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Spanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
