Estar dispuesto a
Beispiel: Estoy dispuesto a ayudar en cualquier momento que necesites.
Definition
"Estar dispuesto a" bedeutet bereit oder willens sein, etwas zu tun. Es drückt aus, dass jemand offen und vorbereitet ist, eine bestimmte Handlung auszuführen, wie im Satz: "Estoy dispuesto a ayudar en cualquier momento que necesites."
Übersetzungen
-
to be willing to -
bereid zijn om -
estar disposat a -
être disposé à -
bereit sein zu
Etymologie
Die Wendung "estar dispuesto a" stammt aus dem Spanischen, wobei "estar" das Verb für 'sein' (Zustand) ist und "dispuesto" vom Partizip Perfekt von "disponer" kommt, was 'anordnen' oder 'bereithalten' bedeutet. Zusammen bedeutet es also wörtlich 'in Bereitschaft sein, etwas zu tun'.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Estar dispuesto a" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 106 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Spanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
