That said
Beispiel: I was tired; that said, I still finished my work.
Definition
"That said" ist eine Wendung, die verwendet wird, um eine Aussage einzuführen, die einen vorherigen Gedanken einschränkt oder relativiert. Es zeigt an, dass trotz einer vorherigen Tatsache oder Meinung eine ergänzende oder gegensätzliche Information folgt.
Etymologie
Die Wendung "that said" stammt aus der englischen Sprache und kombiniert das Demonstrativpronomen "that" mit dem Partizip Perfekt "said" von "say". Ursprünglich bedeutete sie wörtlich "das gesagt", wurde aber im Laufe der Zeit als feste Redewendung etabliert, um eine abschwächende oder einschränkende Ergänzung einzuleiten.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"That said" ist in der Vocaplus-Liste "Englisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (C1) - Teil 1" enthalten, die 130 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Englisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto