La compensation
Beispiel: La compensation des dettes facilite les règlements entre entreprises.
Definition
"La compensation" bezeichnet im Recht das gegenseitige Aufrechnen von Forderungen und Verbindlichkeiten zwischen zwei Parteien, wodurch die zu zahlenden Beträge reduziert oder ausgeglichen werden können. Sie erleichtert die Abwicklung von Schulden, wie beispielsweise zwischen Unternehmen, und vereinfacht somit finanzielle Transaktionen.
Übersetzungen
-
compensation -
la compensación -
de compensatie -
la compensació -
die Kompensation
Etymologie
Das französische Wort "la compensation" stammt vom lateinischen Verb 'compensare' ab, was 'ausgleichen' oder 'entschädigen' bedeutet. Interessanterweise wurde der Begriff im rechtlichen Kontext übernommen, um das gegenseitige Aufrechnen von Forderungen zu beschreiben, was auf die Idee zurückgeht, Ungleichgewichte durch Ausgleich zu beheben.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"La compensation" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Recht - (A1-C2) - Teil 1" enthalten, die 125 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
