Y compris
Beispiel: Tous les documents, y compris les annexes, doivent être soumis demain.
Definition
"Y compris" ist eine französische Wendung, die verwendet wird, um auszudrücken, dass etwas eingeschlossen oder mit einbezogen ist. Sie bedeutet auf Deutsch so viel wie „einschließlich“ oder „inbegriffen“ und zeigt an, dass alle genannten Elemente zusammen betrachtet werden.
Etymologie
Die Wendung "y compris" stammt aus dem Französischen und setzt sich aus dem Demonstrativpronomen "y" (dort, da) und dem Partizip Perfekt "compris" des Verbs "comprendre" (verstehen, enthalten) zusammen. Wörtlich bedeutet es „dort eingeschlossen“. Interessanterweise wird "y compris" häufig verwendet, um Inklusion zu betonen, ähnlich wie das deutsche „einschließlich“.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Y compris" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Allgemein - (C1) - Teil 1" enthalten, die 120 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
