Maintenir
Beispiel: Il faut maintenir la qualité du service malgré les difficultés.
Definition
"Maintenir" bedeutet, etwas in einem bestimmten Zustand zu erhalten oder fortzusetzen, ohne dass es sich verschlechtert oder verändert. Zum Beispiel bedeutet der Satz 'Il faut maintenir la qualité du service malgré les difficultés', dass die Qualität des Dienstes trotz Schwierigkeiten bewahrt werden muss.
Etymologie
Das französische Verb "maintenir" stammt vom lateinischen Wort 'manu tenere' ab, was 'in der Hand halten' bedeutet. Diese Herkunft zeigt bildhaft, dass man etwas festhält oder bewahrt, was genau der Bedeutung von "maintenir" entspricht.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Maintenir" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Allgemein - (B2) - Teil 2" enthalten, die 111 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto