À peine



Beispiel: Il a à peine fini son travail avant la réunion.

Definition


"À peine" ist ein französisches Adverb, das verwendet wird, um auszudrücken, dass etwas gerade eben oder kaum geschehen ist. Zum Beispiel bedeutet der Satz "Il a à peine fini son travail avant la réunion", dass er seine Arbeit kaum vor der Besprechung beendet hat.

Übersetzungen



Etymologie


Das französische Adverb "à peine" besteht aus der Präposition "à" und dem Substantiv "peine", was Mühe oder Schwierigkeit bedeutet. Ursprünglich drückt es aus, dass etwas mit großer Mühe oder fast nicht passiert ist. Wussten Sie, dass "peine" vom lateinischen "poena" stammt, was Strafe bedeutet?

Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden


"À peine" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Allgemein - (B1) - Teil 1" enthalten, die 119 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto