Le bouchon
Beispiel: Le bouchon sur l'autoroute a duré plus d'une heure.
Definition
"Le bouchon" bezeichnet im Französischen einen Stau, insbesondere im Straßenverkehr, wenn Fahrzeuge langsam oder gar nicht vorankommen, wie in dem Beispiel "Le bouchon sur l'autoroute a duré plus d'une heure." Es beschreibt also eine Verkehrssituation mit erheblicher Verzögerung.
Etymologie
Das französische Wort "le bouchon" bedeutet wörtlich 'Korken' oder 'Stopfen'. Ursprünglich bezeichnete es einen Gegenstand, der etwas verschließt. Die Bedeutung als Verkehrsstau entwickelte sich bildhaft daraus, dass Fahrzeuge wie durch einen Korken blockiert werden. Wussten Sie, dass diese bildhafte Übertragung zeigt, wie Sprache kreativ auf alltägliche Situationen reagiert?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Le bouchon" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Allgemein - (B1) - Teil 3" enthalten, die 113 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
