Manipuler



Beispiel: Il faut manipuler ce matériel avec beaucoup de soin.

Definition


"Manipuler" bedeutet, etwas mit den Händen oder Werkzeugen geschickt und vorsichtig zu handhaben oder zu bedienen, wie im Satz 'Il faut manipuler ce matériel avec beaucoup de soin', was darauf hinweist, dass sorgfältiger Umgang erforderlich ist.

Übersetzungen


  • handle
  • manipular
  • hanteren
  • manipular
  • handhaben

Etymologie


Das französische Verb "manipuler" stammt vom lateinischen Wort 'manipulus' ab, was 'Handvoll' oder 'Bündel' bedeutet. Ursprünglich bezog es sich auf das Handhaben von Gegenständen mit der Hand. Interessanterweise ist der Ursprung eng mit dem Wort 'Manus' verbunden, dem lateinischen Begriff für 'Hand'.

Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden


"Manipuler" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Allgemein - (A2) - Teil 4" enthalten, die 115 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto