Manipuler



Exemple: Il faut manipuler ce matériel avec beaucoup de soin.

Definició


"Manipuler" és un verb que significa manejar o controlar alguna cosa amb les mans o d'una manera habilidosa, sovint amb cura o destresa. Per exemple, en la frase 'Il faut manipuler ce matériel avec beaucoup de soin', implica tractar un material amb molta precaució i habilitat.

Traduccions


  • handle
  • manipular
  • hanteren
  • manipular
  • handhaben

Etimologia


La paraula "manipuler" prové del llatí 'manipulus', que significa 'màniga' o 'feix que es pot agafar amb la mà'. Originalment, tenia relació amb el fet de manejar coses amb les mans. Amb el temps, el terme va evolucionar per referir-se a l'acció de controlar o influir en alguna cosa, especialment de manera directa i manual.

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"Manipuler" apareix a la llista de Vocaplus "Francès - General - (A2) - part 4", que conté 115 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït