El propietari
Esempio: El propietari de la casa va arribar ahir a la tarda.
Definizione
"El propietari" indica la persona che possiede legalmente un bene, come una casa o un terreno. Nel contesto della frase, 'El propietari de la casa va arribar ahir a la tarda,' significa chi detiene il diritto di proprietà di quella casa.
Traduzioni
-
el propietario -
de eigenaar -
le propriétaire -
der Eigentümer
Etimologia
La parola catalana "el propietari" deriva dal latino "proprietarius," che significa 'colui che possiede qualcosa.' Questo termine latino a sua volta proviene da "proprietas," che indica la proprietà o il diritto esclusivo su un bene. Sapete che l'idea di proprietà è stata fondamentale fin dall'antichità per stabilire diritti e responsabilità?
Impara a usare attivamente questa parola
"El propietari" compare nella lista Vocaplus "", con 125 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
