Aterrar
Esempio: El soroll fort va aterrar els nens al parc.
Definizione
"Aterrar" significa spaventare o impressionare fortemente qualcuno, al punto da causare un senso di paura o turbamento. Per esempio, in "El soroll fort va aterrar els nens al parc", indica che il rumore forte ha spaventato i bambini nel parco.
Traduzioni
-
asustar -
verbijsteren -
effrayer -
erschrecken
Etimologia
La parola "aterrar" deriva dal catalano, con radici nel latino volgare, probabilmente collegata a termini che indicano l'idea di far cadere o abbattere. Curiosamente, non va confusa con il verbo spagnolo simile che significa 'atterrare', cioè 'posarsi a terra'.
Impara a usare attivamente questa parola
"Aterrar" compare nella lista Vocaplus "", con 116 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
