Aterrar



Beispiel: El soroll fort va aterrar els nens al parc.

Definition


"Aterrar" bedeutet, jemanden durch etwas zu erschrecken oder in Furcht zu versetzen. Es beschreibt den Prozess, dass eine Person durch einen lauten oder unerwarteten Reiz Angst bekommt, wie zum Beispiel Kinder, die durch lauten Lärm erschreckt werden.

Übersetzungen


  • asustar
  • verbijsteren
  • effrayer
  • erschrecken

Etymologie


Das Wort "aterrar" stammt aus dem Katalanischen und ist verwandt mit dem spanischen Verb "aterrar", das ebenfalls ‚erschrecken‘ oder ‚in Angst versetzen‘ bedeutet. Es leitet sich vom lateinischen Wort ‚terrere‘ ab, das ‚erschrecken‘ heißt. Wussten Sie, dass das lateinische ‚terrere‘ auch die Wurzel für viele europäische Wörter zum Thema Angst und Schrecken ist?

Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden


"Aterrar" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - (A2) - Teil 3" enthalten, die 116 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto