Reparar



Beispiel: He reparat la bicicleta perquè estava trencada.

Definition


"Reparar" bedeutet, etwas, das beschädigt oder kaputt ist, wieder in einen funktionsfähigen Zustand zu bringen. Es bezeichnet die Handlung, Defekte zu beheben oder Gegenstände wieder instand zu setzen, beispielsweise ein Fahrrad zu reparieren, das nicht mehr richtig funktioniert.

Etymologie


Das Wort "reparar" stammt vom lateinischen Verb "reparare" ab, das sich aus "re-" (zurück, wieder) und "parare" (bereiten, bereit machen) zusammensetzt. Interessanterweise bedeutet es also ursprünglich, etwas wieder bereit oder funktionsfähig zu machen, was genau dem heutigen Gebrauch entspricht.

Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden


"Reparar" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - (A1) - Teil 1" enthalten, die 110 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto