Esempio: El deshielo en la pista retrasó varios vuelos internacionales.
Definizione
"Deshielo" indica il processo di scioglimento del ghiaccio o della neve, specialmente in contesti come piste aeroportuali o strade, che può causare ritardi o problemi operativi. Nel contesto dell'aviazione, il "deshielo" è fondamentale per la sicurezza dei voli.
Traduzioni
thaw
dooi
desgel
dégel
Auftauen
Etimologia
La parola "deshielo" deriva dal prefisso spagnolo "des-" che indica inversione o rimozione, e "hielo", che significa ghiaccio. Letteralmente significa quindi 'rimozione del ghiaccio'. Curiosamente, questa parola è spesso usata in meteorologia e in ambiti tecnici legati al clima e ai trasporti.
Impara a usare attivamente questa parola
"Deshielo" compare nella lista Vocaplus "", con 110 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
