A través de
Esempio: Vimos el paisaje a través de la ventana abierta.
Definizione
"A través de" è una locuzione avverbiale che indica il passaggio o la visione da un lato all'altro di qualcosa, come in "Vimos el paisaje a través de la ventana abierta", dove significa vedere il paesaggio passando per la finestra aperta.
Etimologia
La locuzione spagnola "a través de" deriva dalla fusione di "a", che indica direzione o modo, e "través", che significa 'attraverso' o 'di traverso'. L'espressione si è evoluta per indicare il passaggio attraverso uno spazio o un mezzo, molto usata per descrivere la percezione o il movimento.
Impara a usare attivamente questa parola
"A través de" compare nella lista Vocaplus "", con 103 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
