To yearn for



Esempio: They yearn for meaningful work opportunities

Definizione


"To yearn for" significa desiderare intensamente o bramare qualcosa che manca, spesso con un sentimento di nostalgia o struggimento. Per esempio, "They yearn for meaningful work opportunities" indica un forte desiderio di trovare opportunità di lavoro significative.

Traduzioni


  • anhelar
  • verlangen naar
  • desitjar
  • désirer ardemment
  • sich sehnen nach

Etimologia


Il verbo "to yearn" deriva dall'antico inglese "geornan", che significa desiderare ardentemente o essere ansioso di qualcosa. La parola ha radici nel proto-germanico e si è mantenuta con il senso di un desiderio profondo e persistente. Curiosità: il termine ha mantenuto nel tempo il suo significato emotivo intenso, spesso associato a un sentimento di mancanza.