To encourage action



Esempio: They encourage action among participants

Definizione


"To encourage action" significa stimolare o motivare qualcuno a intraprendere un'attività o a comportarsi in un certo modo, spesso con l'intento di promuovere un cambiamento positivo o un coinvolgimento attivo in una situazione specifica.

Traduzioni


  • animar a actuar
  • aanmoedigen
  • encoratjar a actuar
  • encourager à agir
  • zum Handeln anregen

Etimologia


L'espressione "to encourage action" deriva dal verbo inglese "encourage", che proviene dal francese antico 'encoragier', formato da 'en-' (dare forza) e 'corage' (coraggio). Significa letteralmente 'dare coraggio' e quindi spingere qualcuno ad agire con più sicurezza e determinazione.