Esempio: They avoid a discussion on sensitive topics
Definizione
"To avoid a discussion" significa deliberatamente sottrarsi o scappare da un confronto verbale o da un dibattito, specialmente su argomenti sensibili, per evitare conflitti, tensioni o disagio. Ad esempio, evitare una discussione su temi delicati per mantenere la pace.
Traduzioni
evitar una discusión
een discussie vermijden
evitar una discussió
éviter une discussion
eine Diskussion vermeiden
Etimologia
L'espressione "to avoid a discussion" deriva dal verbo inglese "avoid", che proviene dal francese antico "esvuidier", a sua volta dal latino "evitare", che significa 'scansare' o 'fuggire'. Il verbo "avoid" è usato con "discussion" per indicare l'atto di sfuggire a un confronto verbale, un concetto presente da secoli nella comunicazione umana.