"To develop a theory" significa elaborare un'idea o un insieme di idee sistematiche e coerenti che spiegano un fenomeno, basandosi su dati o osservazioni. Indica il processo di costruzione e raffinamento di una spiegazione scientifica o concettuale.
Traduzioni
desarrollar una teoría
een theorie ontwikkelen
desenvolupar una teoria
développer une théorie
eine Theorie entwickeln
Etimologia
L'espressione "to develop a theory" deriva dal verbo inglese "develop", che a sua volta proviene dal francese antico "desveloper", cioè 'svolgere' o 'scoprire'. Il termine "theory" deriva dal greco "theoria", che significa osservazione o contemplazione. Quindi, "to develop a theory" significa letteralmente 'svolgere o portare alla luce un'osservazione approfondita'.
