De sleuf
Esempio: De sleuf in de muur is bedoeld voor het elektriciteitskabel.
Definizione
"De sleuf" indica una scanalatura stretta e lunga, solitamente praticata in un muro o in una superficie rigida, destinata a contenere o a far passare elementi come cavi elettrici o tubazioni. È una fessura funzionale usata spesso in edilizia e costruzioni.
Etimologia
La parola olandese "de sleuf" deriva dal verbo "sleuven", che significa scavare o intagliare una scanalatura. L'origine risale all'antico olandese, ed è collegata a termini germanici simili che indicano l'azione di scavare o creare una fessura. Curiosamente, "sleuf" è correlato anche al termine inglese "slot" che ha un significato affine.
Impara a usare attivamente questa parola
"De sleuf" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Edilizia - (A1-C2) - parte 1", con 110 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito