A ranhura
Esempio: A ranhura da porta permitia a passagem de ar fresco.
Definizione
"A ranhura" è una sottile fessura o incisione, spesso longitudinale, praticata su una superficie. Nel contesto della costruzione, una ranhura può servire per permettere il passaggio di aria, acqua o per incastrare elementi strutturali, come nella frase: 'A ranhura da porta permitia a passagem de ar fresco.'
Etimologia
La parola "ranhura" deriva dal portoghese e indica una fessura o scanalatura. Probabilmente ha origine da termini antichi legati a tagli o incisioni su materiali, riflettendo la funzione pratica di creare spazi stretti o scanalature. È interessante notare che in italiano non esiste un termine esatto corrispondente, ma si potrebbe tradurre con 'scanalatura' o 'fessura'.
Impara a usare attivamente questa parola
"A ranhura" compare nella lista Vocaplus "", con 110 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli portoghese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
