De sleuf
Exemple: De sleuf in de muur is bedoeld voor het elektriciteitskabel.
Definició
"De sleuf" és una ranura o canal estret i allargat fet en una paret o altra superfície, sovint utilitzat per inserir elements com cables elèctrics o tubs. Per exemple, "De sleuf in de muur is bedoeld voor het elektriciteitskabel" indica que la ranura serveix per allotjar un cable elèctric.
Etimologia
La paraula "de sleuf" prové del neerlandès, on 'sleuf' significa literalment 'ranura' o 'canal'. Aquesta paraula possiblement deriva d'una arrel germànica relacionada amb l'acció de tallar o obrir una fenda, reflectint la seva funció física com a obertura estreta. Curiosament, en neerlandès s'utilitza habitualment en construcció i enginyeria per descriure aquest tipus de canal.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"De sleuf" apareix a la llista de Vocaplus "Neerlandès - Construcció - (A1-C2) - part 1", que conté 110 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït