De nivellering



Esempio: De nivellering van de vloer zorgt voor een vlak oppervlak.

Definizione


"De nivellering" è il processo di livellamento di una superficie, come un pavimento, per garantire che sia perfettamente piana e uniforme. Questo procedimento è essenziale in edilizia per preparare superfici adeguate per ulteriori lavorazioni o finiture.

Etimologia


La parola olandese "de nivellering" deriva dal francese "nivellement", che a sua volta proviene dal latino "nivellus", diminutivo di "nix" (neve), usato per indicare una superficie piana come quella della neve. Curiosamente, il termine riflette l’idea di rendere qualcosa uniforme e senza irregolarità, proprio come un campo di neve appena calpestato.

Impara a usare attivamente questa parola


"De nivellering" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Edilizia - (A1-C2) - parte 1", con 110 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.

Crea un account gratuito