Die Nivellierung
Esempio: Die Nivellierung der Baustelle dauert den ganzen Tag.
Definizione
La "Nivellierung" è il processo nel settore delle costruzioni che consiste nel misurare e regolare le superfici del terreno o di una struttura per ottenere un piano orizzontale uniforme e preciso, fondamentale per garantire stabilità e corretto posizionamento degli elementi edilizi.
Etimologia
La parola "Nivellierung" deriva dal francese 'nivellement', a sua volta derivato dal termine latino 'nivellus', diminutivo di 'nix' che significa neve, riferendosi alla superficie piana e bianca come la neve. Curiosamente, il termine è passato attraverso il francese prima di entrare nel tedesco tecnico, indicando l'atto di rendere uniforme una superficie.
Impara a usare attivamente questa parola
"Die Nivellierung" compare nella lista Vocaplus "", con 110 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
