De afwezigheid
Esempio: De afwezigheid van personeel beïnvloedt de horeca-service sterk.
Definizione
"De afwezigheid" indica la condizione in cui qualcosa o qualcuno non è presente in un luogo o in un momento specifico. Nel contesto della ristorazione, si riferisce all'assenza del personale che può influenzare negativamente il servizio offerto.
Etimologia
La parola "de afwezigheid" deriva dal verbo olandese 'afwezig zijn', che significa 'essere assente'. È composta da 'af-', un prefisso che indica allontanamento, e 'wezigheid', che deriva da 'wezen', ossia 'essere'. Curiosamente, questo termine riflette chiaramente l'idea di non esserci, un concetto fondamentale in molti ambiti, inclusa la ristorazione.
Impara a usare attivamente questa parola
"De afwezigheid" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Ospitalità - (A1-C2) - parte 1", con 109 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
