Definición

"De afwezigheid" se refiere a la falta o ausencia de personas, especialmente en un contexto laboral o social. En el ámbito de la horeca, indica la ausencia de personal que puede afectar negativamente la calidad del servicio ofrecido a los clientes.

Traducciones

• the absence
• la ausencia
• l'absència
• l'absence
• die Abwesenheit
• l'assenza
• a ausência

Etimología

La palabra "de afwezigheid" proviene del neerlandés, donde 'afwezig' significa 'ausente' y el sufijo '-heid' indica un estado o condición. Curiosamente, 'afwezig' se compone de 'af' (lejos) y 'wezig' (presente), describiendo literalmente el estado de no estar presente.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"De afwezigheid" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - Hostelería - (A1-C2) - parte 1", que contiene 109 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• de vakantie
• het eten
• de suite
• de herberg
• het brood
• het wellnessresort

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).