De bemanning
Esempio: De bemanning van het cruiseschip zorgde voor een veilige reis.
Definizione
"De bemanning" indica l'insieme delle persone che lavorano a bordo di una nave o di un'imbarcazione, occupandosi delle operazioni necessarie per garantire il funzionamento e la sicurezza durante la navigazione, come nella frase: 'De bemanning van het cruiseschip zorgde voor een veilige reis.'
Etimologia
La parola "de bemanning" deriva dall'olandese, composta da 'be-' che indica un'azione intensiva e 'manning' da 'man', uomo. Originariamente si riferiva all'insieme degli uomini necessari per operare una nave, riflettendo l'importanza del lavoro collettivo a bordo.
Impara a usare attivamente questa parola
"De bemanning" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Turismo - (A1-C2) - parte 1", con 135 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito