De hypotheek
Esempio: We hebben een hypotheek afgesloten voor ons nieuwe huis.
Definizione
"De hypotheek" è un contratto finanziario tramite il quale una persona ottiene un prestito garantito da un immobile, solitamente una casa, che funge da garanzia fino al completo rimborso del debito. Ad esempio: "We hebben een hypotheek afgesloten voor ons nieuwe huis."
Etimologia
La parola "de hypotheek" deriva dall'olandese, dove "hypotheek" proviene dal greco antico ὑποθήκη (hypothḗkē), che significa 'pegno' o 'garanzia'. Curiosamente, il termine si è mantenuto simile in molte lingue europee, riflettendo l'importanza storica di questa forma di garanzia nel diritto e nella finanza.
Impara a usare attivamente questa parola
"De hypotheek" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Finanza - (A1-C2) - parte 1", con 150 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
