De stemming
Esempio: De stemming in de zaal was erg positief vandaag.
Definizione
La "stemming" si riferisce all'atmosfera o all'umore generale percepito in un luogo o tra un gruppo di persone, spesso influenzato da emozioni condivise o situazioni specifiche, come nella frase: 'De stemming in de zaal was erg positief vandaag'.
Etimologia
La parola olandese "stemming" deriva dal verbo 'stemmen', che significa 'votare' o 'accordare', ma in questo contesto è evoluta per indicare l'umore collettivo o l'atmosfera emotiva, un uso metaforico che riflette come le persone 'si accordano' su un sentimento comune.
Impara a usare attivamente questa parola
"De stemming" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - (B1) - parte 6", con 114 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito