Lokaliseren
Esempio: We moeten de problemen in het systeem lokaliseren en oplossen.
Definizione
"Lokaliseren" significa individuare con precisione la posizione o l'origine di qualcosa, come un problema o un luogo, al fine di poter intervenire o analizzare meglio. Ad esempio, si può lokaliseren un guasto in un sistema per risolverlo efficacemente.
Etimologia
La parola "lokaliseren" deriva dal latino 'localis', che significa 'relativo a un luogo'. In olandese, è stata adattata con il suffisso '-eren', tipico dei verbi, per indicare l'azione di determinare un luogo o una posizione. Curiosità: il verbo riflette un processo molto pratico, spesso usato in contesti tecnici o di analisi.
Impara a usare attivamente questa parola
"Lokaliseren" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - (B1) - parte 6", con 114 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
