Terugnemen
Esempio: Hij besloot om het boek terug te nemen naar de bibliotheek.
Definizione
"Terugnemen" significa riprendere o prendere indietro qualcosa che era stato dato, prestato o portato via, come nell'esempio: 'Hij besloot om het boek terug te nemen naar de bibliotheek', dove si parla di riportare un libro alla biblioteca.
Etimologia
La parola olandese "terugnemen" deriva dalla combinazione di "terug", che significa 'indietro', e "nemen", che significa 'prendere'. Letteralmente si traduce come 'prendere indietro', un verbo composto tipico della lingua olandese. Curiosità: questa costruzione riflette chiaramente l'azione di riappropriarsi di qualcosa.
Impara a usare attivamente questa parola
"Terugnemen" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - (B1) - parte 1", con 119 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
