Zurücknehmen
Esempio: Ich muss meine Aussage wegen neuer Informationen zurücknehmen.
Definizione
"Zurücknehmen" significa ritirare o revocare qualcosa detto o fatto, specialmente una dichiarazione o un'affermazione, a causa di nuove informazioni o riflessioni. Ad esempio, si può dire "Ich muss meine Aussage wegen neuer Informationen zurücknehmen" quando si riconsidera ciò che si è detto.
Traduzioni
-
withdraw -
retirar -
intrekken -
retractar -
retirer
Etimologia
La parola tedesca "zurücknehmen" deriva dalla combinazione di "zurück", che significa 'indietro', e "nehmen", che significa 'prendere'. Letteralmente indica l'azione di prendere indietro qualcosa, come ritirare una dichiarazione o un'offerta. Curiosamente, questa formazione riflette bene l'idea di tornare sui propri passi.
Impara a usare attivamente questa parola
"Zurücknehmen" compare nella lista Vocaplus "", con 119 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
