Betonen
Esempio: Ich möchte betonen, wie wichtig Pünktlichkeit ist.
Definizione
"Betonen" significa evidenziare o sottolineare l'importanza di qualcosa, spesso per attirare l'attenzione su un punto specifico. Ad esempio, in una frase come "Ich möchte betonen, wie wichtig Pünktlichkeit ist", si enfatizza l'importanza della puntualità.
Etimologia
La parola tedesca "betonen" deriva dal latino "tonare", che significa 'tuonare', con il prefisso "be-" che intensifica l'azione. Originariamente indicava l'atto di pronunciare con forza o enfasi, proprio come un tuono sottolinea qualcosa con il suo suono potente. Curiosamente, la radice è legata al concetto di tono musicale, da cui anche il significato di 'accentuare'.
Impara a usare attivamente questa parola
"Betonen" compare nella lista Vocaplus "", con 116 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
