Veronderstellen
Esempio: Ik veronderstel dat het morgen gaat regenen.
Definizione
"Veronderstellen" significa supporre o assumere qualcosa come vero senza averne certezza, basandosi su indizi o ragionamenti. Ad esempio, in 'Ik veronderstel dat het morgen gaat regenen', si esprime un'ipotesi sul meteo del giorno seguente.
Etimologia
La parola olandese "veronderstellen" deriva da una combinazione di 'ver-' che indica un'azione attraverso o intensiva, e 'onderstellen', che significa mettere sotto o assumere. Originariamente, indicava il mettere un'ipotesi sotto considerazione, cioè supporre qualcosa. Curiosamente, la radice 'stellen' è legata al verbo 'porre' o 'stabilire'.
Impara a usare attivamente questa parola
"Veronderstellen" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - (A2) - parte 4", con 115 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
